Archive de la catégorie «Chine express»

Commerce sino-européen:nouvelle ère après REACH

juin 18, 2007

Après six ans de discussion, le projet REACH est entré en vigueur le 1er juin dans les pays de l’UE. C’est la plus grande barrière commerciale que n’a jamais rencontrée la Chine depuis son entrée dans l’OMC.

Le projet REACH (enRegistrement, Evaluation et Autorisation des substances Chimiques) répond à des objectifs ambitieux : développement durable, protection de la santé et de l’environnement, préservation et renforcement de la compétitivité de l’industrie chimique. Il concerne le contrôle de la fabrication, de l’importation, de la mise sur le marché et de l’utilisation des substances chimiques. Il aura donc un impact important dans les modes de travail des industriels producteurs, importateurs, exportateurs et utilisateurs de substances chimiques.

La Chine est l’un des plus importants partenaires commerciaux de l’Union européenne. En 2006, le volume d’échanges a atteint plus de 200 milliards d’euros. Dans le domaine des produits chimiques il s’élève à plus de 17 milliards d’euros par an.
L’application de REACH conduire à une augmentation des charges pour les producteurs chinois comme les frais de contrôle et de brevet les substances chimiques. Pour les entreprises chinoises, ce chiffre atteindra au minimum 400 millions d’euros environ. 90% des échanges du commerce sino-européen devraient être concernées, et on devrait observer une baisse de 10% du volume de l’import-export sino-européen dans le domaine des produits chimiques. Le coût de production des exportations chinoises destinées au marché européen va augmenter environ 5%, et pour les produits importés de l’Union européenne au marché chinois, le coût de production grimpera environ 6%.

Tous les secteurs touchés
Mais REACH ne concerne pas que les produits chimiques. Il a un impact sur presque tous les produits, puisque peu de produits peuvent se passer de produits chimiques pendant sa fabrication.
Certains spécialistes estiment que le commerce entre la Chine et l’Union européenne va rencontrer un vrai choc avec la mise en place de REACH. Les difficultés devraient atteindre tous les domaines : l’électroménager, le textile, la chaussure, le jouet, l’électronique, l’automobile et l’industrie pharmaceutique.
En revanche, puisque le règlement chinois sur les substances chimiques est moins sévère par rapport à REACH, pour des produits destinés au marché chinois, certains exportateurs européens risquent de choisir la délocalisation et fabriquer directement leurs produits en Chine.
En un mot, l’impact de l’application de REACH sur l’économie européenne et chinoise, surtout sur le commerce sino-européen est considérable. Une bonne gestion sera nécessaire pour minimiser les mauvais côtés, et maintenir une bonne vitesse d’augmentation du commerce sino-européen.

Homosexuels chinois: appel à la tolérance

avril 6, 2007

L’ouverture et le développement économiques de la Chine ont occupé jusqu’à ce jour beaucoup de pages dans la presse internationale. Enfin un sujet culturel et médiatique apparaît aux yeux du monde.

Le groupe de Hong Kong, Phoenix Satellite Télévision a lancé hier une émission intitulée « Tongxing Xianglian » (Liaison avec les gens de même sexe), sur son site Internet. Ce programme est le premier en Chine, consacré aux sujets concernant l’homosexualité. C’est également le premier en Chine qui permette aux internautes de participer à des discussions sur ce sujet sensible en direct.

Pourtant, ce ne sont pas les seules raisons pour lesquelles les Chinois ont tant parlé de cette émission. Le présentateur, Didier Zheng, a beaucoup attiré l’attention de la société. Diplômé de la Sorbonne en France, ce docteur en psychologie a eu un parcours brillant pour battre ses quelques huit cents concurrents et obtenir ce poste, ouvert uniquement aux homosexuels. Il est donc le premier présentateur chinois qui s’est déclaré gay.

Cette émission hebdomadaire va passer sur plusieurs plateformes-p2p chaque jeudi de 15h à 16h (de 9h à 10h heure française), pendant douze semaines. Pour la première, Qiao Qiao était l’invitée d’honneur. Elle possède un des trois bars gays les plus connus de Pékin, et le sien est notamment le lieu de rendez-vous des lesbiennes. Quant à elle-même, elle est la première chanteuse chinoise qui a déclaré aimer les femmes.

En Chine, les gays ont longtemps été traités comme des malades mentaux, et ce sujet reste un tabou. L’attitude du gouvernement a commencé à s’adoucir à partir des années 80. Mais ce n’est qu’en 2001 que l’homosexualité n’est plus classée comme une maladie psychologique.

Le producteur, Gang Gang, a souhaité que le public chinois puisse mieux connaître la communauté homosexuelle à travers cette émission. Selon lui, à cause de la méconnaissance d’une grande partie de la population, cette communauté subit beaucoup de pression et de difficulté. De même, Didier Zhang espère transmettre dans cette émission sa solidarité envers homosexuels et souhaite que la société soit plus tolérante.

Par contre, puisque le sujet est trop sensible, l’émission en question ne sera diffusée que sur Internet et non sur satellite. En plus, n’oubliez pas que « Le Secret de Brokeback Mountain » a été interdit sur les écrans chinois. Le chemin reste encore long pour ceux qui ont une orientation sexuelle différente.